A bólyi Zeneiskola egy hetes, nyár végi táborába látogatunk el, ahol újra leporolták a hangszereket a gyerekek.
- Ladócki Aranka a harmonika tanszak vezetője
- Gódi József a klarinét tanszak vezetője
- Czepf József a fuvola tanszak vezetője
A héten hivatalosan is elkezdődik a tanév. A Bólyi iskolában felkészültek s készen állnak a gyerekek fogadására. Higgyék el, emberes feladat ez, de a rutinos pedagógusok, mindenhol megoldják ezt.
- Far Jánosné Czinner Ágnes igazgató, Bólyi Általános Iskola
- Abainé Hohmann Mária az alsó tagozatos munkaközösség vezetője
Babarci harmonika fesztiválnak is nevezhetnénk a falu augusztus 20-ai rendezvényét. Neves előadók, kiváló zenészek csempésztek idén is, ünnepi hangulatot a kultúrházba.
- Kéméndi Tamás harmonikaművész
- Käsz Józsefné elnök, Babarci Német Önkormányzat
- Kresz Antal zenész
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Augusztus 20-án a városi ünnepség keretében kitüntetések átadására is sor került Bólyban. Máris kiderül, kik részesülhettek idén elismerésben.
- Hárs József polgármester, Bóly
- Guth Józsefné
- Handler Ármin
- Szentgyörgyvári Péter vezető, Vivat Bacchus Énekegyüttes
Már folyik a szüret térségünk szőlőiben. Mint azt a következő két példa is mutatja, van aki hagyományos módon és van aki géppel szüretel.
- Neuperger Balázs pincegazda
- Hárs Tibor pincegazda
A folytatásban a Mohácsi Rendőrkapitány lesz vendéglátónk. Megkérdezzük őt a nyári időszak közlekedési és közbiztonsági történéseiről, továbbá a mohácsi emberölési ügy kapcsán is kapunk felvilágosítást a részletekről.
- Garamvári Gábor rendőrkapitány, Mohács
A bólyi katolikus templom mellett megtartott, új kenyér áldásra invitálom Önöket. Emellett essék szó Szent lstván királyunkról, azaz emlékezzünk meg államalapítónkról.
- dr. Takács Gábor plébános, Bóly
- Hárs József polgármester, Bóly
50 éves jubileumukat ünnepelték a babarci rezesek. Ez alkalomból, kiállítás és két felvonásos nosztalgia koncertet rendeztek. Erre egykori zenészek, családtagok és jóbarátok is ellátogattak.
- Ahmann György karnagy, Babarci Ifjúsági Fúvószenekar
- Englenderné Hock Ibolya elnök, Magyarországi Német Önkormányzat
- Schmidt Zoltán alelnök, BM-i Német Önkormányzat
- Ahmann Balázs karnagy, zenész
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Nagyboldogasszony ünnepén, zarándokok százai keresték fel a máriagyűdi kegyhelyet. Itt misézett a Szentatya által nemrég kinevezett, veszprémi érsek, aki készséggel állt kameránk elé.
- dr. Udvardy György megyéspüspök, Pécsi Egyházmegye
Palacsinta, lángos és lecsó, 3 ínyencség amelyeket, a sátorhelyi falunapon megkóstolhattunk. Emellett tartalmas program is színesítette ott tartózkodásunkat.
- riportos összeállítás
Mint egy lakodalomba, oly sokan jöttek össze a Szederkényi Nyugdíjas Egyesület ünnepi találkozójára. Operaénekesek, versmondók, kiváló ének és tánckar tették emlékezetessé a rendezvényt.
- Tukacs András elnök, Nyugdíjasok Szederkényi Egyesülete
- Hollósi Sándor Szederkény
- Orbán Tibor vezető, Szederkényi Nyugdíjasok Kórusa
- Sárkány Kázmér operaénekes
Helytörténeti kiállítás megnyitója, új kenyér áldás és színpadi produkciók sokasága. Így lehet röviden összefoglalni a töttösi ünnepet. Mi persze, ennél azért sokkal bővebb merítéssel érkezünk.
- Poszlusni Józsefné Töttös
- Engert János polgármester, Töttös
- Iváncsits Tamás zeneszerző, zenész
A lassan kezdődő, színházi évadról tartottak sajtótájékoztatót, a Pécsi Nemzeti Színház vezetői. Fantasztikus darabok, kiváló szereposztások, próza, dal, tánc és zene, egy szóval lesz itt minden, ami az igényes közönségnek dukál.
- Rázga Miklós igazgató, Pécsi Nemzeti Színház
- dr. Őri László alpolgármester, Pécs
Túl vagyunk a kalászosok betakarításán és számos haszon növény is raktárba került már. A jó közepes termésről és az eladási kilátásokról beszélgetünk, a Bonafarm Mezőgazdaság vezérigazgató-helyettesével.
- Macháty Béla vezérigazgató helyettes, Bonafarm Mezőgazdaság
A bólyi muzsikusok, heroldsbergi zenetáboráról számolunk be Önöknek. A testvértelepülésen eltöltött napok, sok élménnyel párosultak.
- Ladócki Aranka vezető, Bólyi Harmonika Zenekar
- Wehringné Kálmán Ildikó szervező
A nyári alkotótáborok közül, példaértékűnek is nevezhetjük a Murál-Morál Egyesület által szervezett programot. Az alkotások és elért eredmények pedig, magukért beszélnek.
- Katona Krisztina elnök, Mural-Morál Egyesület
- Gacza Gábor
- Csomor Tibor polgármester, Kölked
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Közeledve az októberi választásokhoz, sorra vesszük térségünk önkormányzatainak, a lassan záruló ciklusban elért eredményeit. Bólyban, Hárs József mutatja be nekünk most folyó beruházásaikat.
- Hárs József polgármester, Bóly
Gyönyörű virágokkal találkozhatunk a Balogh kertészet üvegházai és fóliái alatt. A több évtizede ezzel foglalkozó töttösi család életútját, elért sikereit és munkakultúráját hivatott bemutatni összeállításunk.
- Balogh Béláné
Kettesfogathajtásban Dunaszekcsőn találjuk a legütősebb párost. Mégpedig vegyespárost, ahol egy tapasztalt világbajnok mellett, egy kiváló tudású hölgy hajtja, a világbajnokságra készülő lovakat.
- Tóth András
- Kecskeméti László segédhajtó
- dr. Tóth Andrea hajtó
A futballpalántak, belehúztak Szederkényben. Egy hetes focitábor keretében, sok sok izgalmas és élményekkel teli órát töltöttek el a futballpályán.
- Hollósi Tamás utánpótlásedző, Szederkényi SE
- Daczó Máté labdarúgó, Szederkényi SE
- Zsebe Dávid labdarúgó, Szederkényi SE
A bólyi Német Önkormányzat hagyományos nyári alkotó és tánctáborába invitálom Önöket. Kiváló táborvezetők gondoskodtak a nívóról és a színvonalról.
- Béládi Melinda foglalkozásvezető
- Simonné Polgár Zita foglalkozásvezető
- Győriné Meiszter Katalin elnök, Bólyi Német Önkormányzat
- Wehringné Kálmán Ildikó táborvezető
Az Ördögkatlan Fesztivál Dél-Baranya legnépesebb nyári multikulturális rendezvénye. Sok ezer ember keresi fel ilyenkor a déli végeket, a tartalmas szórakozás reményében.
- riportos összeállítás
Dr. Hergenrőder Tamás nemcsak kiváló futballista, hanem elismert ügyvéd is. Ezen a nyáron jelentős változás következett be karrierjében. A szederkényi mezt, a PEAC mezére cserélte és szorosabb szálakat fűzött, a Pécsi Egyetemmel is.
- dr. Hergenrőder Tamás ügyvéd
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Az újpetrei falunap nemcsak a helybelieknek jelent kellemes kikapcsolódást. A szomszédtelepülésekről is átruccanak ilyenkor, hogy részesei legyenek a kiváló programnak.
- Gaszt Árminné polgármester, Újpetre
- Erdei Csütörtök Teodóra elnök, Újpetrei Német Önkormányzat
Nyárádon a 2. kékfestő nap sem lógott ki a sorból. Sőt, mintha egy hajszállal többen is lettek volna a fesztiválozók e napon. Máris mutatjuk Önöknek a program sokszínűségét.
- Zsifkovics Józsefné szervező
- Erbné Merkler Csilla elnök, Nagynyárádi Német Önkormányzat
- Schmidt Zoltán alelnök, Baranya Megyei Német Önkormányzat
A mohácsi Sokac Babfőző Fesztiválja a közösség formálásról, a különleges finomságról és az önfeledt szórakozásról szól. Mint ahogy idén is, így nem is lehetett oka egyetlen résztvevőnek sem a panaszra.
- Lakatos László keramikus, Mohács
- Bubreg István szervező, Mohácsi Sokac Kör
Kézműves alkotótábort szervezett Kató Móni bólyi keramikus. A gyerekek több féle technikával megismerkedhettek s mindeközben felügyelet mellett telt el egy nyári hetük.
- Kató Móni keramikus
A 20. Nyárádi Kékfestő Fesztivál nyitónapjára invitálom önöket. Ismét eljöttek a hazai kékfestő mesterek ide és persze a színpadon is fergeteges partit láthattunk.
- Mintál Tibor polgármester, Nagynyárád
- Agócs Gergely polgármester, Királyrév
- Horváth Tibor kékfestő mester, Tolna
- Sárdi János kékfestő, Nagynyárád
Birjánban még Nagy Feró is kért repetát, miután megkóstolta a helyi specialitást, a kiváló töltött paprikát. Volt is csípős, édes, finom és mégfinomabb, egy közös jellemzővel, hogy az idei fesztivál végére, mind elfogyott. Az esti Beátrice koncertre már, csaknem 3000-en voltak kíváncsiak az ínyencek, akik nem bánták meg, hogy eljöttek a vendégszerető községbe.
- riportos összeállítás
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Az idei Magyarok Kenyere Program eddigi adományainak nagysága, igencsak biztatóak. Erről számolnak be a szervezők, a sombereki búza begyűjtő napon, ahol a felajánlásokat tett gazdák is, természetesen ott voltak.
- Rittlinger József elnök, Baranya Megyei Agrárkamara
- Pakusza Zoltán gazdálkodó, Székelyszabar
- dr. Horváth Zoltán vezető, Baranya Megyei Kormányhivatal
- dr, Őri László alpolgármester, Pécs
Aprócska és nagyobb, mazsorettel foglalkozó gyermekek, vidám, sportos sokasága fogadta stábunkat, a bólyi kollégium csarnokában. Az elmúlt évek sikerei bizonyítják, hogy jó úton halad náluk, a szakmai munka. Eredményességük nyomába eredünk.
- Németh Anita vezető, Lady's Mazsorettcsoport
- Horváth Vanessza táncos
Ládát másztak, lőttek és még sárkányhajóztak is a megye polgárőrei, az orfűi tavon. Az idei összetartáson, szinte minden baranyai egyesület képviseltette magát. Itt nem számított a protokoll és a hivatalos út, ezúttal csak lazán teltek, az itt eltöltött vidám órák.
- Korontos Zoltán vezető, Pécsi Rendőrkapitányság
- Cseh László elnök, Baranya Megyei Polgárőr Szövetség
- Kajdi Zita polgármester, Orfű
- Szűcs István alezredes, Baranya Megyei Katasztrófavédelem
- Fuksa Ágnes alelnök, Országos Polgárőr Szövetség
A Mohácson megrendezett Dunamenti Halfőző Fesztiválra invitálom nézőinket. Igazán ínycsiklandozó felvételek következnek, a halmesterekkel készült interjúkkal fűszerezve azt.
- riportos összeállítás
Kölked, az egykori halászfalu őseire is megemlékezik falunapja alkalmával. A színpadi produkciókból is kiveszik részüket a helyi szórakoztatók, vidám perceket csempészve ilyenkor a közösség életébe.
- Csomor Tibor polgármester, Kölked
- Muskát Zoltán alpolgármester, Kölked
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Sváb lakodalomra került sor a Konrád házról és az aprócska Péter-Pál templomról híres Kisjakabfalván. A hagyományőrző esemény összefoglalójával jelentkezünk.
- dr. Somogyi László alpolgármester, Kisjakabfalva
- Esztergályos Imre
- Esztergályos Marlies
Berobbant az Edda művek a harkányi nyárba. Az idei fürdőfesztivál sztárjai, régi klasszikus dalaikkal tették felejthetetlenné az itt fürdőzők strandos hétvégéjét.
- Baksai Endre Tamás polgármester, Harkány
- Marosi András elnök-igazgató, Harkányi Gyógyfürdő Zrt.
- Pataky Attila énekes, Edda Művek
Kercsó József és Viszked Erzsébet szakmai felügyelete mellett zajlott idén is, az erzsébeti kézműves nyári tábor. A gyerekek imádták az ősi magyar játékokat és persze a hangszerkészítés fortélyait is szívesen tanulták el. Jövünk a tábor belső hangulatát bemutató felvétellel.
- Kercsó József foglalkozásvezető
- Viszked Erzsébet táborvezető
A folytatásban beszámolunk a csodás gyermekfutballt hozó,19. Eurocampról, melyet Bólyban rendeztek meg és végül hazai sikerrel zárult.
- Szíjas Zsolt edző, Bólyi SE
- Hárs József polgármester, Bóly
- Fábián Sándor megbízott polgármester, Csernáton
- Selmeczi Henrietta polgármester, Negyed
- Bölöni Dávid egykori polgármester, Negyed
Dupla edzővel és új játékosokkal felvértezve várja a bajnoki rajtot, a Bólyi SE futballcsapata. A szakvezetés optimista, az előző esztendő gyengébb szereplését mindenképp feledtetni szeretnék szurkolóikkal.
- Keibl Krisztián a labdarúgó szakosztály vezetője, Bólyi SE
- Horváth Dávid labdarúgó, Bólyi SE
- Cikora Attila labdarúgó, Bólyi SE
- Keibl Ede vezetőedző, Bólyi SE
- Pécs Város Mazsorett Együttese
- Nagynyárádi Német Nemzetiségi Kórus
- Szalántai Marica Kulturális Egyesület
a határ túloldalán fekvő, Donji Miholjacra invitálom nézőinket. Az itt megrendezett, kulturális seregszemle résztvevői között, ott volt a bólyi Gyermektánccsoport is.
- Győri József kapcsolattartó, Bóly
- Hárs József polgármester, Bóly
- Goran Aladics polgármester, Donji Miholjác
- Béládi Melinda vezető, Bólyi Tánccsoport
Villányban több mint ezren öltöztek pinkbe, hogy részt vegyenek az idei rozémaratonon. A népszerű, humoros és jópofa program, az ország távolabbi tájairól is csalogatott vendégeket, a komolyan egyáltalán nem vehető sporteseményre.
- riportos összeállítás
Majsi örökségek nyomába eredünk, mégpedig a kiváló állapotú, 1909-ben épült Burghardt ház kincseit fogjuk felfedezni. Tartsanak velünk, ismerkedjünk meg a múlt értékeivel.
- Hornyik Andrásné Hermina
A nyári táborok sorában igazi kuriózum, a pécsi Zoo tábor. A Pécsi Állatkert szervezéseben évről évre lehetőséget biztosítanak a gyerekek számára, a hasznos és kellemes időtöltésre, ami persze feladatokkal is jár.
- Papp Zsuzsanna gyűjteményi és nevelési vezető, Pécsi Állatkert
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Arató ünnepre került sor a mohácsi határban. A Mohácsi Magyarok Olvasó Körének szervezésében, idén sem maradhatott el a látványos és egyben hagyományápoló esemény.
- Ferkov Jakab néprajzkutató, Mohács
- Csősz István kanonok
- Szűcs József elnök, Mohácsi Magyarok Olvasóköre
Dinnye promócióval folytatódott a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara hazai és helyi termény kampánya. A napokban beérett ormánsági dinnyét már nagyon vártuk, most végre itt van és már fogyaszthatjuk is.
- Rittlinger József elnök, Baranya Megyei Agrárgazdasági Kamara
- dr. Mártonffy Béla elnök, NAK kertészeti osztály
- Horváth Béla dinnyetermelő
Az idei nyár nemcsak nagy meleget hozott számunkra, hanem rengeteg szúnyogot is. Sokak szerint, ez már szinte invázió. A téma avatott szakértőjét kerestük fel, a PTE Szentágothai Kutatóközpontjában.
- Kemenesi Gábor kutató, Szentágothai János Kutatóközpont, PTE
Javában tart az aratás térségünk meghatározó agrárcégeinél. Ezúttal a Belvárdgyulai Zrt. egyik repce táblájára látogatunk ki, ahol Wilhelm József vezérigazgató mond prognózist, az idei terméshozam kapcsán.
- Wilhelm József vezérigazgató, Belvárdgyulai Zrt.
- Mohács Nemzetiségi Néptáncegyüttes
- Lustige Lieder
- Alte Kameraden Blaskapelle - Mecseknádasd
- Kresz - Tóth Duó
- Mintál Tibor polgármester, Nagynyárád
- Antoni Andrea drámapedagógus
- Horváth Tamás, Kőrösi Krisztofer, Szilas Hanga
A legősibb magyar hangszerünk, a tárogató. Farkas Bélának köszönhetően, többször megcsodálhattuk ennek egyedi hangzását. A napokban Kárpátaljáról érkezett kiváló muzsikus térségünkben, szintén ebből a műfajból.
- Farkas Béla
- Schreiner Sándor
Talmácsi, Lotus, Tobi, csak pár márka és kiváló brand az idei bólyi Mol benzinkút és Családi pihenő, nyílt napjáról.
- Rétházi Csaba társtulajdonos, Bólyi Mol Benzinkút és Családi Pihenő
- Klippel József
- Talmácsi Gábor Motogp világbajnok
- Tóth Cili háziasszony, Lotus Cleaning Magyarország
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara folytatta a helyi és hazai termékpromócióját. Ezúttal a Bólyi Óvodába látogattak el, sok finomsággal meglepve a picurkákat.
- Süle Katalin elnökségi szóvivő, Nemzeti Agrárgazdasági Kamara
- Rittlinger József elnök, Baranya Megyei Agrárkamara
- Gáspár Zoltánné Vörösváczki Ildikó óvodavezető, Bóly
- Reith János méhész, Somberek
Javában tart az aratás térségünk meghatározó agrárcégeinél. Ezúttal a Bóly-Töttösi Zrt. egyik táblájára látogatunk ki, ahol Nagy Lajos vezérigazgató mond prognózist, az idei terméshozam kapcsán.
- Nagy Lajos vezérigazgató, Bóly-Töttösi Zrt.
A kánikulában igazi mentsvár a busóföld viziparadicsomaként ismert, Mohácsi Uszoda és termálfürdő. A tanév végével, igazán beindult itt a szezon. Persze, Mohácson kívülről is várják ide a vendégeket.
- Kónya Józsefné vezető, Mohácsi Strandfürdő
Az akácszezonban hűvös volt, utána jött a kánikula. Vajon a hektikus idő, milyen hatással volt a méhekre? Lesz-e megfelelő mennyiségű és minőségi méz idehaza? Máris kiderül.
- Beck Attila elnök, Bólyi Méhészek Egyesülete
A folytatásban a háziorvos nyári jótanácsai következnek. Dr. Nyul lstván szakértelméhez és tapasztalataihoz, kétség nem férhet. Íme a praktikák, közvetlenül a doktortól.
- dr. Nyul István háziorvos
A nagy melegben, csak a legedzettebb és legkitartóbb legények rúgják a labdát. Újpetrén ezen kritériumoknak, igen sokan megfeleltek, misem bizonyítja jobban, hogy mennyire nagy létszámban neveztek a Grundfoci tornára. Ez pedig, a gigászok igazi csatáját hozta.
- riportos összeállítás
- Balatinácz Marianna elnök, Versendi Horvát Önkormányzat
- Divják Antalné Kátoly
- Hepp Mihály egykori parlamenti szószóló, MO-i Horvátok Szöv.
Fuvolavarázzsal telt el egy júniusi hét a Bólyban. Koncertek sokasága, rengeteg kis muzsikus zsongó jelenléte és egy országos hírű tábor hozott pezsgést a kisvárosba.
- Czepf József táborvezető, zenetanár, Bóly
- Marosné Kovács Tünde zenetanár, Győr
Máris kiderül, hogy a 90-es években avagy manapság járnak-e többen a bólyi strandra? Mindebben segítségünkre lesz, az egykori üzemeltető, a jelenlegi megbízott fürdő vezető, Balatinácz Mihály.
- Balatinácz Mihály üzemeltető, Bólyi Uszoda
- Csuka-Maul Anikó úszómester
Az újpetrei nyári tábort évről évre megrendezik, a gyerekek nagy örömére. A Német Hagyományőrző Kulturális Egyesület, évről évre, mindent megtesz a színvonal megtartása érdekében. Íme helyszíni beszámolónk.
- Erdei Csütörtök Teodóra a tábor szervezője
- Gácsy Noémi foglalkozásvezető
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
Felújították, majd hivatalosan is átadták, a Pécsi Bazilika előtti teret. Gyönyörű díszburkolat és ivókutak is várják ide, a kíváncsiskodók sokaságát.
- dr. Udvardy György megyéspüspök
- Soltész Miklós államtitkár, Nemzeti Erőforrás Minisztériuma
- dr. Hoppál Péter országgyűlési képviselő, FIDESZ-KDNP
A bólyi Magonc tanoda évek óta kiveszi részét, a helyi művészeti oktatás virtuális tortájából. Ők is megtartották több hetes nyári táborukat, amely változatos és igen színes programelemeket fűzött fel, a "táborlakók" számára.
- Rayman Johanna táborvezető
A szajkiak büszkék falujukra no és testvértelepülési kapcsolatukra. Nemrég megerősítették ezen frigyüket, mégpedig pazar, táncos utcafesztivál körítése mellett.
- riportos összeállítás
A szederkényi kézműves tábor, egy híján a 20. szervezésnél tart, nem hiába büszkék rá megálmodói. Légkondícionált helyiségekben zajlottak idén is a foglalkozások, ha épp nem strandoltak vagy kirándultak a gyerekek.
- Béládi Melinda táborvezető, Szederkény
- Pataki Hanna
Sokat köszönhetünk a pécsi Légimentőbázis áldásos tevékenységének. Munkájuk hatékonysága, emberéletekben mérhető. Nemrég kiállítást szerveztek az országos hálózat tevékenységet bemutató képekből, amelyek, úgy vélem magukért beszélnek.
- riportos összeállítás
Antoni Andrea drámapedagógus tanítványai, tanévvégi színpadi jelenetekkel tették fel az i-re a pontot. Természetesen ott voltunk a záró akkordnál.
- Antoni Andrea drámapedagógus
A Bólyi Gyermekotthon mindennapjairól és kihívásairól kérdezzük, az intézmény vezetőjét. Rumszauer Ferencné, készséggel válaszol aktuális kérdéseinkre.
- Rumszauer Ferencné igazgató, Platán Ligetotthon, Bóly
A tambura amióta csak létezik Mohácson, meghódította az emberek szívét. Egykor és ma, rengeteg tamburazenekar alakult és alakul. Az évente visszatérő fesztivál pedig, a legjobbakat vonultatja fel a színpadon.
- Apró Zsófia zenész
- Vikár Csaba szervező
- Versendi Kovács József zenész
Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecanatúra program keretében.
A nemrég elhunyt kiváló bólyi zenészre, Nádasdi Pudár Lászlóra emlékezik meg televíziónk, most kezdődő összeállításunkkal.
- Schmidt József
- Békefi József
- Wenczel Gábor
- Matheisz József
- Tornai Ferenc
A nyári táborok közül a legkeresettebb a liptódi. A falusi turizmus terén elért sikereik titka, vendégszeretetükben és változatos programjaikban keresendő.
- Markesz István vezető, Jómadár Ifjúsági Szálló
- Magyarné Manga Anett osztályfőnök, Mohács
- Pap Lilla tanuló, Mohács
Nagynyárádi nyári tábor házigazdája és szervezője a német önkormányzat. A tartalmas hét során hagyományőrzés és hagyományápolás is szerepelt, a színes palettán.
- Erbné Merkler Csilla táborvezető
- Ripszámné Werkmeiszter Rita foglalkozásvezető
A Szederkényi Nyugdíjas Egyesület élete, igen pezsgő minden évszakban, így nyáron is. Ezúttal Villányba kísértük el őket, ahol a Keller pince vendégszeretetét élvezték.
- Tukacs András elnök, Nyugdíjasok Szederkényi Egyesülete
- Noll Valter